The Bible Software
bible.software › Sophonie › Sophonie 2 › Sophonie 2:15

Sophonie 2:15

C’est là cette ville orgueilleuse qui se tenait si assurée, qui disait en son cœur: C’est moi, et il n’y en a point d’autre que moi. Comment a-t-elle été réduite en désert, pour être le gîte des bêtes? Quiconque passera près d’elle sifflera et branlera sa main.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

This is the rejoicing city that dwelt carelessly, that said in her heart, I am, and there is none beside me: how is she become a desolation, a place for beasts to lie down in! every one that passeth by her shall hiss, and wag his hand.

En Contexte

14Et les troupeaux se reposeront au milieu d’elle, et toutes les bêtes des nations, même le cormoran, même le butor, habiteront dans ses portiques; leur cri retentira aux fenêtres; la désolation sera sur le seuil, car les cèdres seront découverts.

Lire tout Sophonie 2

Références Croisées

1 Kings 9:7Je retrancherai Israël de dessus la terre que je leur ai donnée, et je rejetterai loin de moi cette maison que j’ai consacrée à mon nom, et Israël sera la raillerie et la fable de tous les peuples.

Psalms 52:6J’ai péché contre toi, contre toi proprement; et j’ai fait ce qui est désagréable à tes yeux, en sorte que tu seras reconnu juste quand tu parleras, et trouvé pur quand tu me jugeras.

Isaiah 14:4Tu te moqueras ainsi du roi de Babylone, et tu diras: Comment l’exacteur se repose-t-il? Comment se repose celle qui était toute d’or?

Isaiah 32:9Femmes, qui êtes à votre aise, levez-vous, écoutez ma voix; filles, qui vous tenez assurées, prêtez l’oreille à ma parole.

Isaiah 47:8Maintenant donc, écoute ceci, toi, voluptueuse, qui habites en assurance, et qui dis en ton cœur: C’est moi, et il n’y en a point d’autre que moi; je ne demeurerai point veuve, et je ne saurai pas ce que c’est que d’être privée d’enfants.

Jeremiah 19:8Et je mettrai cette ville en étonnement et en opprobre; quiconque passera près d’elle sera étonné, et sifflera à cause de toutes ses plaies;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Sophonie 2:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Sophonie 2:14Sophonie 2