The Bible Software
bible.software › 1 Péter › 1 Péter 3 › 1 Péter 3:14

1 Péter 3:14

De ha szenvedtek is az igazságért, boldogok [vagytok,]azoktól való félelembõl pedig ne féljetek, se zavarba ne essetek;

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

But and if ye suffer for righteousness’ sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled;

In Context

13És kicsoda az, a ki bántalmaz titeket, ha a jónak követõi lesztek?

15Az Úr Istent pedig szenteljétek meg a ti szívetekben. Mindig készek [legyetek] megfelelni mindenkinek, a ki számot kér tõletek a bennetek levõ reménységrõl, szelídséggel és félelemmel:

Read all of 1 Péter 3

Cross References

Isaiah 41:10Ne félj, mert én veled vagyok; ne csüggedj, mert én vagyok Istened; megerõsítelek, sõt megsegítlek, és igazságom jobbjával támogatlak.

Jeremiah 1:8Ne félj tõlök, mert én veled vagyok, hogy megszabadítsalak téged! mond az Úr.

Ezekiel 3:9Olyanná, mint a gyémánt, a mely keményebb a tûzkõnél, tettem a te homlokodat; ne félj tõlök, és meg ne rettenj tekintetöktõl, mert pártos ház.

Matthew 10:18És helytartók és királyok elé visznek titeket érettem, bizonyságul õ magoknak és a pogányoknak.

Matthew 10:31Ne féljetek azért; ti sok verebecskénél drágábbak vagytok.

Matthew 16:25Mert a ki meg akarja tartani az õ életét, elveszti azt; a ki pedig elveszti az õ életét én érettem, megtalálja azt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Péter 3:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Péter 3:131 Péter 31 Péter 3:15 →