The Bible Software
bible.software › Apostolok › Apostolok 14 › Apostolok 14:17

Apostolok 14:17

Jóllehet nem hagyta magát tanúbizonyság nélkül, mert jóltevõnk volt, adván mennybõl esõket és termõ idõket nékünk, és betöltvén eledellel és örömmel a mi szívünket.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.

In Context

16Ki az elmúlt idõkben hagyta a pogányokat mind a maguk útján haladni:

18És ezeket mondván, nagynehezen lecsendesíték a sokaságot, hogy nékik ne áldozzék.

Read all of Apostolok 14

Cross References

Leviticus 26:4Esõt adok néktek idejében, és a föld megadja az õ termését, a mezõ fája is megtermi gyümölcsét.

Deuteronomy 11:14Esõt adok a ti földetekre alkalmatos idõben: korai és kései [esõt], hogy betakaríthasd a te gabonádat, borodat és olajodat;

1 Kings 18:1És lõn sok idõ multán, a harmadik esztendõben, az Úrnak beszéde Illéshez, mondván: Menj el, mutasd meg magadat Akhábnak, és esõt adok a föld színére.

Job 5:10A ki esõt ad a földnek színére, és a mezõkre vizet bocsát.

Job 38:26Hogy aláessék az ember nélkül való földre, a pusztaságra, holott senki sincsen;

Psalms 36:5Hiábavalóságot gondol ágyában; nem a jó útra áll, [és] nem veti meg a rosszat.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Apostolok 14:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Apostolok 14:16Apostolok 14Apostolok 14:18 →