Mózes első könyve 48:12

Akkor kivevé József azokat az õ a[tyjának] térdei közül, és leborula arczczal a földre.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

And Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth.

In Context

11És monda Izráel Józsefnek: Nem gondoltam, hogy orczádat megláthassam, és íme az Isten megengedte látnom magodat is.

13És fogá József mindkettejöket, Efraimot jobbkezével Izráel balkeze felõl; Manassét pedig balkezével Izráelnek jobbkeze felõl és közel vivé õket hozzá.

Read all of Mózes első könyve 48

Cross References

Genesis 18:2És felemelé az õ szemeit, és látá, hogy ímé három férfiú áll õ elõtte. És látván, eléjök siete a sátor ajtajából, és földig meghajtá magát.

Genesis 23:7És felkele Ábrahám, és meghajtá magát a földnek népe elõtt, a Khéth fiai elõtt.

Genesis 42:6József pedig az ország kormányzója vala, és õ árulja vala a gabonát a föld minden népének. Eljutának azért a József bátyjai, és arczczal a földre borúlának õ elõtte.

Exodus 34:8És Mózes nagy sietséggel földre borula, és lehajtá [fejét.]

Leviticus 19:32Az õsz ember elõtt kelj fel, és a vén ember orczáját becsüld meg, és félj a te Istenedtõl. Én vagyok az Úr.

2 Kings 4:37Ki mikor bement, lábához esék, és leborula a földre, és az õ fiát fogván, kiméne.

This Verse In Other Editions

Study Mózes első könyve 48:12