Jakab 3:5

Ezenképen a nyelv is kicsiny tag és nagy dolgokkal hányja magát. Ímé csekély tûz mily nagy erdõt felgyújt!

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire kindleth!

In Context

4Ímé a hajók is, noha mily nagyok, és erõs szelektõl hajtatnak, mindazáltal igen kis kormánytól oda fordíttatnak, a hová a kormányos szándéka akarja.

6A nyelv is tûz, a gonoszságnak összessége. Úgy van a nyelv a mi tagjaink között, hogy megszeplõsíti az egész testet, és lángba borítja élet[ünk] folyását, [maga] is lángba boríttatván a gyehennától.

Read all of Jakab 3

Cross References

Exodus 5:2A Faraó pedig mondá: Kicsoda az Úr, hogy szavára hallgassak, és elbocsássam Izráelt? Nem ismerem az Urat és nem is bocsátom el Izráelt.

2 Kings 19:22Kit szidalmaztál és kit gyaláztál? És ki ellen emelted fel a te szódat, vagy [ki ellen] emelted fel a te szemeidet a magasságba? Az Izráel szentje ellen!

Job 22:17A kik azt mondják vala Istennek: Távozzál el tõlünk! És mit cselekedék velök a Mindenható?

Psalms 12:2Segíts Uram, mert elfogyott a kegyes, mert eltüntek a hívek az emberek fiai közül.

Psalms 52:1Az éneklõmesternek; Dávid tanítása;

Proverbs 12:18Az igazmondó ajak megáll mind örökké; a hazugságnak pedig nyelve egy szempillantásig.

This Verse In Other Editions

Study Jakab 3:5