Jakab 4:14

A kik nem tudjátok mit hoz a holnap: mert micsoda a ti életetek? Bizony pára az, a mely rövid ideig látszik, azután pedig eltûnik.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Whereas ye know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.

In Context

13Nosza immár ti, a kik azt mondjátok: Ma vagy holnap elmegyünk ama városba, és ott töltünk egy esztendõt, és kalmárkodunk, és nyerünk;

15Holott ezt kellene mondanotok: Ha az Úr akarja és élünk, ím ezt, vagy amazt fogjuk cselekedni.

Read all of Jakab 4

Cross References

Job 7:6Napjaim gyorsabbak voltak a vetélõnél, és most reménység nélkül tünnek el.

Job 14:1Az asszonytól született ember rövid életû és háborúságokkal bõvelkedõ.

Psalms 89:47Meddig rejtegeted még magad, oh Uram, szüntelen, [és] ég a te haragod, mint a tûz?

Psalms 102:3Ne rejtsd el a te orczádat tõlem; mikor szorongatnak engem, hajtsd hozzám a te füledet; mikor kiáltok, hamar hallgass meg engem!

James 1:10A gazdag pedig az õ alacsonyságával: mert elmúlik, mint a fûnek virága.

1 Peter 4:7A vége pedig mindennek közel van. Annakokáért legyetek mértékletesek és józanok, hogy imádkozhassatok.

This Verse In Other Editions

Study Jakab 4:14