János 14:27

Békességet hagyok néktek; az én békességemet adom néktek: nem úgy adom én néktek, a mint a világ adja. Ne nyugtalankodjék a ti szívetek, se ne féljen!

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

In Context

26Ama vígasztaló pedig, a Szent Lélek, a kit az én nevemben küld az Atya, az mindenre megtanít majd titeket, és eszetekbe juttatja mindazokat, a miket mondottam néktek.

28Hallottátok, hogy én azt mondtam néktek: Elmegyek, és eljövök hozzátok. Ha szeretnétek engem, örvendeznétek, hogy azt mondtam: Elmegyek az Atyához; mert az én Atyám nagyobb nálamnál.

Read all of János 14

Cross References

Numbers 6:26Fordítsa az Úr az õ orczáját te reád, és adjon békességet néked.

Job 34:29Ha õ nyugalmat ád, ki kárhoztatja õt? Ha elrejti arczát, ki láthatja meg azt? Akár nép elõl, akár ember elõl egyaránt;

Psalms 27:1Dávidé.

Psalms 29:11Az Úr ad erõt népének, az Úr megáldja népét békességgel.

Psalms 56:11Dicsérem Istent, az õ ígéretéért, dicsérem az Urat az õ igéretéért.

Psalms 72:7Virágozzék az õ idejében az igaz és a béke teljessége, a míg nem lesz a hold.

This Verse In Other Editions

Study János 14:27