The Bible Software
bible.software › Júdás › Júdás 1 › Júdás 1:23

Júdás 1:23

Másokat pedig rettentéssel mentsetek meg, kiragadva õket a tûzbõl, és útálva még a ruhát is, a melyet a test beszennyezett.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.

In Context

22És könyörüljetek némelyeken, megkülönböztetvén õket.

24Annak pedig, a ki titeket a bûntõl megõrízhet, és az õ dicsõsége elé állíthat feddhetetlenségben nagy örömmel,

Read all of Júdás 1

Cross References

Leviticus 13:47Hogyha pedig valami ruhán van a poklos fakadék, gyapjú ruhán vagy len ruhán,

Leviticus 14:47És a ki meghál abban a házban, mossa meg a ruháit, és a ki eszik abban a házban, az is mossa meg a ruháit.

Proverbs 7:8A ki az utczán jár, annak szeglete mellett, a házához menõ úton lépeget,

Lamentations 4:14Tántorogtak, mint vakok az utczákon, vérrel bemocskolva, annyira, hogy ruháikat sem érinthették.

Zechariah 3:2És mondá az Úr a Sátánnak: Dorgáljon meg téged az Úr, te Sátán; dorgáljon meg az Úr, a ki magáévá fogadja Jeruzsálemet. Avagy nem tûzbõl kikapott üszög-é ez?

1 Corinthians 3:15Ha valakinek a munkája megég, kárt vall. Õ maga azonban megmenekül, de úgy, mintha tûzön keresztül.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Júdás 1:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Júdás 1:22Júdás 1Júdás 1:24 →