Márk 15:34

És kilencz órakor fennszóval kiálta Jézus mondván: Elói, Elói! Lamma Sabaktáni? a mi megmagyarázva annyi, mint: Én Istenem, én Istenem! miért hagyál el engemet?

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?

In Context

33Mikor pedig hat óra lõn, sötétség támada az egész földön kilencz óráig.

35Némelyek pedig meghallván ezt az ott állók közül, mondának: Ímé Illést hívja.

Read all of Márk 15

Cross References

Psalms 22:1Az éneklõmesternek az ajjelethassakhar szerint; Dávid zsoltára.

Psalms 42:9Nappal kiküldte kegyelmét az Úr, éjjel éneke volt velem, imádság az én életem Istenéhez.

Isaiah 41:17A nyomorultak és szegények keresnek vizet, de nincs, nyelvök a szomjúságban elepedt: én, az Úr meghallgatom õket, én, Izráel Istene, nem hagyom el õket.

Lamentations 5:20Miért feledkezel el örökre mi rólunk? [miért] hagysz el minket hosszú idõre?

Matthew 27:46Kilencz óra körül pedig nagy fenszóval kiálta Jézus, mondván: ELI, ELI! LAMA SABAKTÁNI? azaz: Én Istenem, én Istenem! miért hagyál el engemet?

Luke 23:46És kiáltván Jézus nagy szóval, monda: Atyám, a te kezeidbe [teszem le] az én lelkemet. És ezeket mondván, meghala.

This Verse In Other Editions

Study Márk 15:34