Máté 6:34

Ne aggodalmaskodjatok tehát a holnap felõl; mert a holnap majd aggodalmaskodik a maga dolgai felõl. Elég minden napnak a maga baja.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.

In Context

33Hanem keressétek elõször Istennek országát, és az õ igazságát; és ezek mind megadatnak néktek.

Read all of Máté 6

Cross References

Exodus 16:18Azután megmérik vala ómerrel, és annak a ki többet szedett, nem vala fölöslege, és annak, a ki kevesebbet szedett, nem vala fogyatkozása: kiki annyit szedett, a mennyit megehetik vala.

1 Kings 17:4És a patakból lesz néked italod; a hollóknak pedig megparancsoltam, hogy tápláljanak téged ott.

2 Kings 7:1És monda Elizeus: Halljátok meg az Úr beszédét. Ezt mondja az Úr: Holnap ilyenkor egy köböl zsemlyelisztet egy sikluson, és két köböl árpát egy sikluson vesznek Samaria kapujában.

Matthew 6:11A mi mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma.

Luke 11:3A mi mindennapi kenyerünket add meg nékünk naponként.

John 16:33Azért beszéltem ezeket néktek, hogy békességetek legyen én bennem. E világon nyomorúságtok lészen; de bízzatok: és meggyõztem a világot.

This Verse In Other Editions

Study Máté 6:34