The Bible Software
bible.software › Rómaiakhoz › Rómaiakhoz 3 › Rómaiakhoz 3:30

Rómaiakhoz 3:30

Mivelhogy egy az Isten, a ki megigazítja a zsidót hitbõl és a pogányt hit által.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.

In Context

29Avagy Isten csak a zsidóké-e? Avagy nem a pogányoké is? Bizony a pogányoké is.

31A törvényt tehát hiábavalóvá tesszük-é a hit által? Távol legyen! Sõt inkább a törvényt megerõsítjük.

Read all of Rómaiakhoz 3

Cross References

Romans 3:28Azt tartjuk tehát, hogy az ember hit által igazul meg, a törvény cselekedetei nélkül.

Romans 10:12Mert nincs különbség zsidó meg görög között; mert ugyanaz az Ura mindeneknek, a ki kegyelemben gazdag mindenekhez, a kik õt segítségül hívják.

Galatians 3:8Elõre látván pedig az Írás, hogy Isten hitbõl fogja megigazítani a pogányokat, eleve hirdette Ábrahámnak, hogy: Te benned fognak megáldatni minden népek.

Galatians 3:28Nincs zsidó, sem görög; nincs szolga, sem szabad; nincs férfi, sem nõ; mert ti mindnyájan egyek vagytok a Krisztus Jézusban.

Galatians 6:15Mert Krisztus Jézusban sem a körülmetélkedés, sem a körülmetéletlenség nem használ semmit, hanem az új teremtés.

Colossians 2:10És [ti] Õ benne vagytok bételjesedve, a ki feje minden fejedelemségnek és hatalmasságnak;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Rómaiakhoz 3:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Rómaiakhoz 3:29Rómaiakhoz 3Rómaiakhoz 3:31 →