Kisah Para Rasul 14:20

Tĕtapi sĕmantara sĕgala moerid itoe bĕrdiri koelilingnja bangoenlah Pa'oel, laloe masoeḳ kadalam negari, maka pada kaĕsoekan harinja kaloewarlah ija dengan Barnabas pĕrgi kanegari Derbi.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.

In Context

19Tĕtapi laloe datanglah bĕbĕrapa orang Jahoedi dari nĕgari Anṭioki dan Iḳoni mĕngasoet orang banjaḳ itoe dan dirĕdjamnja akan Pa'oel, laloe dihelakannja ija kaloewar nĕgari, karĕna pada sangka mareka-itoe ija soedah mati.

21Satĕlah soedah mareka-itoe mĕngchabarkan indjil dalam nĕgari itoe, dan banjaḳ orang didjadikannja moerid, maka kĕmbalilah ija ka-Listĕra dan Iḳoni dan Anṭioki,

Read all of Kisah Para Rasul 14

Cross References

Acts 11:26Maka sasoenggoehnja bĕrhimpoenlah mareka-itoe dĕngan sidang itoe satahoen lamanja, sĕrta di-adjarnja banjaḳ orang. Adapon moela-moela dinĕgari Anṭioki itoelah disĕboet orang akan sĕgala moerid itoe orang Maseḥi.

Acts 14:6Dan sĕbab dikĕtahoeïnja akan ḥal itoe, maka larilah ija kanĕgari Listĕra dan Derbi, ija-itoe dinĕgari Likaoni, dan kadjadjahan, jang koelilingnja itoe.

Acts 14:28Maka lama kadoewanja diam disana serta dengan sĕgala moerid itoe.

Acts 20:9Maka adalah sa'orang orang moeda, bĕrnama Eitikos, doedoeḳ didjĕndela, maka tĕrtidoerlah ija lĕlap, sĕmantara lambat di-adjar Pa'oel itoe, maka dengan lĕlapnja djatohlah ija dari tingkat roemah jang katiga sampai kabawah, laloe didapati orang akandia soedah mati.

This Verse In Other Editions

Study Kisah Para Rasul 14:20