Kisah Para Rasul 14:4

Maka segala orang dalam nĕgari itoepon terbĕhagi doewa: ada satĕngah mareka-itoe disabĕlah orang Jahoedi dan satengah poela disabĕlah kadoewa rasoel itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.

In Context

3Maka disana tinggallah kadoewanja itoe bĕbĕrapa lamanja sambil mengadjar dĕngan bebasnja akan ḥal Toehan, jang mĕmbĕri kasaḳsian akan perkataän karoenianja serta dibĕrinja poela bĕberapa tanda dan mœ̃djizat di-adakan olih tangannja.

5Maka sĕdang orang kafir dan orang Jahoedi sĕrta dengan sĕgala pĕnghoeloenja bĕrbitjara hĕndaḳ mĕnganiajakan dan mĕrĕdjam akandia,

Read all of Kisah Para Rasul 14

Cross References

Luke 2:34Maka olih Simion pon dibĕri bĕrkat kapada mareka-itoe, serta katanja kapada Mĕriam, iboenja: Bahwa-sanja kanaḳ-kanaḳ ini didjadikan sĕbab djatohnja dan bangkitnja banjaḳ orang di-antara orang Israïl, dan soeatoe ālámat jang akan dipĕrbantahi.

Acts 13:2Maka sĕmantara mareka-itoe bĕrboewat baḳti kapada Toehan sĕrta bĕrpoewasa, bĕrfirmánlah Roḥoe'lḳoedoes: Asingkanlah Bárnabas dan Sa'oel akan mĕlakoekan pĕkĕrdjaan, jang tĕlah koe-oentoeḳkan bagainja.

Acts 17:4Maka dari antara mareka-itoe adalah bebĕrapa orang, jang pertjaja dan mendjadi kawan kapada Pa'oel dan Silas; lagi kabanjakan poela daripada orang Grika jang bĕribadat dan daripada perampoean jang bangsawan boekan sĕdikit.

Acts 28:24Maka satĕngah orang pon pĕrtjajalah barang jang dikatakan olih Pa'oel itoe, tĕtapi satĕngah mareka-itoe tiada pĕrtjaja.

This Verse In Other Editions

Study Kisah Para Rasul 14:4