Kisah Para Rasul 16:36

Maka pĕrkataän ini dibĕri tahoe olih pĕnoenggoe pĕndjara kapada Pa'oel, katanja: Bahwa tĕlah disoeroehkan olih sĕgala pĕnghoeloe akan orang mĕlĕpaskan kamoe, maka sakarang hĕndaḳlah kamoe kaloewar dan bĕrdjalan dĕngan salámat.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And the keeper of the prison told this saying to Paul, The magistrates have sent to let you go: now therefore depart, and go in peace.

In Context

35Arakian, satelah siang hari disoeroeh olih segala penghoeloe akan mata-mata nĕgari, katanja: Lĕpaskanlah orang itoe.

37Tĕtapi kata Pa'oel kapada mareka-itoe: Bahwa kami ini orang Roem tĕlah disĕsah olih orang itoe tĕrmata-mata serta dĕngan tiada pĕriḳsanja dan dimasoeḳkannja kami kadalam pĕndjara, maka sakarang mareka-itoe hĕndaḳ mĕngĕloewarkan kami diam-diam? Djanganlah bagitoe, mĕlainkan hĕndaḳlah sĕndiri mareka-itoe datang mĕnghantarkan kami kaloewar.

Read all of Kisah Para Rasul 16

Cross References

John 14:27Maka koe-tinggalkan salamat padamoe: koe-bĕrikan kamoe salamatkoe; adapon pĕmbĕriankoe itoe boekan sapĕrti pembĕrian doenia ini; djangan soesah hatimoe dan djangan takoet.

Acts 16:27Dĕmi pĕnoenggoe pĕndjara itoe sĕdar daripada tidoernja, dan dilihatnja sĕgala pintoe pĕndjara itoe tĕrboeka, maka dihoenoesnja pĕdangnja hĕndaḳ mĕmboenoeh dirinja, karĕna pada sangkanja sĕgala orang jang tĕrpĕndjara itoe tĕlah lari berlĕpas dirinja.

This Verse In Other Editions

Study Kisah Para Rasul 16:36