Kisah Para Rasul 17:17

Maka berkata-katalah ija dalam masdjid dĕngan sĕgala orang Jahoedi, sĕrta dĕngan orang jang bĕribadat, dan pada tiap-tiap hari dipasar dengan orang, jang didapatinja disana.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.

In Context

16Sjahadan, sĕmantara Pa'oel ada mĕnantikan mareka-itoe di-Aṭin, maka hangoeslah rasa dalam hatinja, melihatkan ḥal nĕgari itoe pĕnoeh dĕngan brahala.

18Maka bĕrbantah-bantah dengan dia beberapa orang pandita Epikoeri dan Istoïki; kata satĕngah orang: Apa garangan hĕndaḳ dikatakan olih pĕleter ini? dan kata satĕngah orang poela: Ija-ini sa'akan-akan orang jang mĕngadjar akan hal dewa-dewa bĕharoe; karĕna dichabarkan Pa'oel kapada mareka-itoe ḥal Isa dan kabangkitan itoe.

Read all of Kisah Para Rasul 17

Cross References

Mark 16:15Maka kata Isa kapada mareka-itoe: Pĕrgilah kamoe kapada sĕgala doenia, adjarkanlah indjil kapada sĕgala manoesia.

Acts 8:2Maka adalah bebĕrapa orang bĕribadat jang membawa mait Istéfanoes itoe akan ditanamkan, laloe mareka-itoe mĕratapi dia sangat.

Acts 10:2Adalah ija orang bĕribadat, lagi takoet akan Allah sĕrta dĕngan sakalian orang isi roemahnja pon, maka banjaḳ ija mĕmbĕri ṣĕdĕḳah dan sĕntiasa ija mĕminta-dōa kapada Allah.

Acts 14:1Sabĕrmoela, maka kadoewa rasoel itoepon masoeḳlah kadalam masdjid orang Jahoedi dinĕgari Ikóniam itoe, laloe mĕngadjar orang, sahingga pĕrtjajalah banjaḳ orang daripada Jahoedi dan Grika.

This Verse In Other Editions

Study Kisah Para Rasul 17:17