The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 17 › Kisah Para Rasul 17:6

Kisah Para Rasul 17:6

Maka sĕbab tiada didapatinja akan mareka-itoe, dihelanja Jason dan bĕbĕrapa orang saoedara kahadapan pĕnghoeloe nĕgari, sambil bĕrsĕroe-sĕroe, katanja: Bahwa orang ini, jang mengharoekan sĕ gala doenia, telah sampai kamaripon,

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And when they found them not, they drew Jason and certain brethren unto the rulers of the city, crying, These that have turned the world upside down are come hither also;

In Context

5Tĕtapi orang Jahoedi jang tiada pĕrtjaja itoe dĕngkilah hatinja, di-ambilnja akan bĕberapa orang jang djahat dari antara sĕgala orang hina dipasar, laloe didjadikannja hoeroe-hara, sahingga gĕmpar nĕgari itoe, dan ditempoehnja akan roemah Jason, ditjeharinja djalan hĕndaḳ dibawanja akan rasoel itoe kaloewar kapada orang banjaḳ.

7Dan olih Jason diberi toempangan kapadanja, maka samoeanja pon telah mendoerhaka kapada sĕgala ḥoekoem Kaiṣar, katanja: Bahwa adalah sa'orang radja laïn, ija-itoe Isa.

Read all of Kisah Para Rasul 17

Cross References

Matthew 24:14Maka indjil karadjaän ini kĕlaḳ dimasjhoerkan dalam sĕgala doenia akan soeatoe kasaksian bagai sĕgala bangsa; kĕmoedian daripada itoe akan datang kasoedahan.

Acts 6:12Maka olih mareka-itoe diasoet akan orang banjaḳ dan akan sĕgala toewa-toewa dan chaṭib-chaṭib, laloe disĕrboenja dan ditangkapnja akan Istéfanoes, dibawanja akan dia kahadapan madjĕlis bitjara.

Acts 18:12Tĕtapi apabila Gálio mĕndjadi wali dibenoea Akaja, bĕrbangkitlah segala orang Jahoedi dĕngan satoe hati akan mĕlawan Pa'oel, dibawanja akandia katĕmpat bitjara,

Acts 22:22Arakian, maka didĕngarlah olih mareka-itoe dĕngan sabarnja akan Pa'oel sampai kapada pĕrkataän ini, laloe bersĕroelah mareka-itoe sakalian dĕngan soeara jang njaring, katanja: Boewanglah orang jang dĕmikian dari atas boemi, karena tiada patoet ija-ini hidoep lagi.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 17:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 17:5Kisah Para Rasul 17Kisah Para Rasul 17:7 →