The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 18 › Kisah Para Rasul 18:14

Kisah Para Rasul 18:14

Maka apabila Pa'oel hĕndaḳ mĕmboeka moeloetnja, kata Gálio kapada orang Jahoedi itoe: Hai orang Jahoedi, kalau kiranja ada bitjara akan ḥal doerhaka ataw salah bĕsar, patoetlah akoe mĕmbitjarakan dia;

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And when Paul was now about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, If it were a matter of wrong or wicked lewdness, O ye Jews, reason would that I should bear with you:

In Context

13Katanja: Bahwa ija ini mĕmboedjoeḳ orang banjaḳ soepaja mareka-itoe mĕnjĕmbah Allah atas djalan jang bĕrsalahan dĕngan torat.

15Tĕtapi djikalau ini soeatoe soeal akan ḥal perkataän, ataw nama-nama, ataw toratmoe, lihatlah olihmoe sĕndiri sĕhadja, karĕna akoe ta'maoe djadi ḥakim atas pĕrkara jang dĕmikian.

Read all of Kisah Para Rasul 18

Cross References

Mark 9:19Maka sahoet Isa kapada mareka-itoe, katanja: Hai bangsa jang koerang pĕrtjaja, bĕrapa lama lagi akoe sĕrta dĕngan kamoe? bĕrapa lama lagi akoe akan menṣabarkan kamoe? bawalah akan dia kamari kapadakoe.

Acts 13:18Maka kira-kira empat-poeloeh tahoen lamanja disabarkannja sĕgala kalakoean mareka-itoe dalam padang Tiah.

Acts 23:27Kĕmoedian daripada itoe adapon orang ini tĕlah ditangkap olih orang Jahoedi hendaḳ diboenoehnja, maka patik telah datang dĕngan pasoekan lasjkar mĕreboet akandia, sĕbab tĕlah patik tahoe bahwa ija-ini orang Roem adanja.

Acts 25:18Tĕtapi tatkala ḥadlirlah sĕgala orang jang menoedoeh itoe, beta lihat tiada mareka-itoe mĕmbawa pĕrdāwaän barang soeatoe, sapĕrti jang tĕlah beta sangkakan.

Acts 26:1Kalakian, maka titah radja Agripa kapada Pa'oel: Bahwa ĕngkau bĕrolih idzin akan mĕntjĕritĕrakan sĕgala pĕrkaramoe sĕndiri. Maka olih Pa'oel di-isjaratkan dengan tangannja laloe diberinja djawab, dĕmikian sĕmbahnja:

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 18:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 18:13Kisah Para Rasul 18Kisah Para Rasul 18:15 →