The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 2 › Kisah Para Rasul 2:5

Kisah Para Rasul 2:5

Sjahadan, maka di-Jeroezalim adalah diam bĕbĕrapa orang Jahoedi, ija-itoe orang bĕribádat daripada segala bangsa jang dibawah langit.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.

In Context

4Maka mareka-itoe sakalian dipĕnoehi dĕngan Roḥoe'lḳoedoes, sĕrta mareka-itoepon moelaï bĕrkata-kata dĕngan behasa laïn-laïn, sĕbagaimana dikaroeniakan olih Roḥ itoe kapadanja akan dikatakan.

6Sĕrta kadĕngaranlah boenji itoe, maka bĕrkaroemoenlah orang banjaḳ itoe dengan gĕmparnja, sĕbab masing-masingnja mĕnĕngar mareka-itoe bĕrkata-kata dengan bĕhasa orang itoe.

Read all of Kisah Para Rasul 2

Cross References

Matthew 24:14Maka indjil karadjaän ini kĕlaḳ dimasjhoerkan dalam sĕgala doenia akan soeatoe kasaksian bagai sĕgala bangsa; kĕmoedian daripada itoe akan datang kasoedahan.

Luke 17:24Maka mareka-itoe akan mati dimakan pĕdang dan dibawa kapada segala bangsa dengan tĕrtawan, dan Jeroezalim pon akan dipidjaḳ-pidjaḳ olih orang kafir, sahingga gĕnaplah zaman sĕgala orang kafir itoe.

John 12:20Bĕrmoela, maka di-antara sĕgala mareka, jang telah datang sĕmbahjang pada hari raja itoe, adalah bĕbĕrapa orang Grika.

Acts 8:2Maka adalah bebĕrapa orang bĕribadat jang membawa mait Istéfanoes itoe akan ditanamkan, laloe mareka-itoe mĕratapi dia sangat.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 2:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 2:4Kisah Para Rasul 2Kisah Para Rasul 2:6 →