The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 27 › Kisah Para Rasul 27:43

Kisah Para Rasul 27:43

Tĕtapi adapon pĕnghoeloe itoe hĕndaḳ mĕmĕliharakan Pa'oel dibaṭalkannja niat mareka-itoe, laloe disoeroehnja sĕgala orang jang tahoe bĕrĕnang itoe tĕrdjoen dĕhoeloe soepaja sampai kadarat;

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But the centurion, willing to save Paul, kept them from their purpose; and commanded that they which could swim should cast themselves first into the sea, and get to land:

In Context

42Maka bĕrbitjaralah sĕgala lasjkar hĕndaḳ diboenoehnja sĕgala orang jang tĕrbĕloenggoe itoe, soepaja barang sa'orang pon djangan lari bĕrĕnang bĕrlĕpas dirinja.

44Maka daripada jang lain itoe ada jang di-atas papan, ada jang di-atas pĕtjah-pĕtjahan kapal, maka dĕmikian mareka-itoe sakalian pon salamat naïk kadarat.

Read all of Kisah Para Rasul 27

Cross References

Acts 23:24Dan lagi hĕndaḳlah mareka-itoe mĕlangkapkan bĕbĕrapa kandaraan akan dinaïkkannja Pa'oel ka-atasnja, sĕrta bawalah akandia dĕngan sadjahtranja kapada wali Feliḳ.

Acts 27:11Akan tĕtapi pĕnghoeloe itoe pĕrtjaja akan djoeroe-moedi dan nachoda kapal itoe lĕbih daripada akan perkataān Pa'oel.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 27:43

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 27:42Kisah Para Rasul 27Kisah Para Rasul 27:44 →