The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 9 › Kisah Para Rasul 9:37

Kisah Para Rasul 9:37

Maka pada masa itoe djatohlah ija sakit, laloe mati; satelah soedah dimandikan oranglah, maka dibawanja akan dia naïk ka-atas ālájat.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.

In Context

36Kalakian, maka adalah dinĕgari Jope sa'orang moerid, jang bĕrnama Tabita, ija-itoe tĕrsalin ĕrtinja Dorkas; maka perampoean itoe bĕrboewat baïk dan mĕmberi ṣĕdĕḳah dengan moerahnja.

38Maka tegal nĕgari Lida itoe dĕkat dĕngan nĕgari Jope, dan tĕlah didĕngar olih segala moerid itoe bahwa Petroes ada disana, disoeroehnjalah doewa orang pĕrgi mĕndapatkan dia, dan mĕminta padanja djangan lambat ija datang kapada mareka-itoe.

Read all of Kisah Para Rasul 9

Cross References

Mark 14:15Maka ija pon akan menoendjoeḳ kapadamoe soeatoe ālájat jang bĕsar lagi tĕrhias sĕrta dengan langkapnja, disana sadiakanlah bagai kita.

John 11:36Laloe kata orang Jahoedi itoe: Lihatlah bagaimana dikasihinja akan dia!

Acts 9:39Maka Petroes pon bangkitlah bĕrdiri, laloe bĕrdjalan dĕngan mareka-itoe. Satĕlah sampai, maka dibawa oranglah akandia naïk kaatas ālájat itoe; maka sĕgala pĕrampoean djanda pon adalah bĕrdiri sĕrtanja sambil mĕnangis, sambil mĕnoendjoeḳ sĕgala badjoe dan kaïn-kaïn, jang tĕlah diperboewat olih Dorkas, tatkala ija lagi dengan mareka-itoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 9:37

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 9:36Kisah Para Rasul 9Kisah Para Rasul 9:38 →