The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 21 › Yohanes 21:25

Yohanes 21:25

Maka adalah djoega banjaḳ pĕrkara laïn-laïn lagi, jang diperboewat olih Isa, tĕtapi pada sangkakoe, djikalau kiranja tiap-tiap pĕrkara itoe disoeratkan, nistjaja doenia ini pon tiada tĕrmoewat akan sĕgala kitab, jang disoeratkan itoe. Amin.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. Amen.

In Context

24Maka inilah moeridnja, jang bĕrsaḳsi akan segala pĕrkara ini, dan jang tĕlah mĕnjoerat sĕgala pĕrkara ini. Maka kĕtahoeïlah kami akan kasaḳsiannja itoe bĕnar adanja.

Read all of Yohanes 21

Cross References

Matthew 11:5Ija-itoe orang boeta tjĕleḳlah matanja, dan orang timpang bĕrdjalan bĕtoel, dan orang koesta disoetjikan, dan orang toeli dapat mĕnĕngar, dan orang mati dibangoenkan, dan indjil pon diberi tahoe kapada orang-orang miskin.

John 20:30Bahwa sasoenggoehnja Isa tĕlah mĕngadakan bebĕrapa-bĕrapa mœ̃djizat lain-lain lagi dihadapan sĕgala moeridnja, jang tiada tĕrsĕboet dalam kitab ini.

Acts 20:35Maka dalam sĕgala perkara tĕlah koe-toendjoeḳ kapadamoe, bahwa patoet kamoe pon dengan bĕroesaha demikian mĕnoeloeng akan sĕgala orang jang lemah, sĕrta ingat akan pĕrkataän Toehan Isa, jang dikatakannja: Bahwa mĕmbĕri itoe lĕbih sĕdap daripada mĕnĕrima.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 21:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 21:24Yohanes 21