The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 21 › Yohanes 21:4

Yohanes 21:4

Satĕlah pagi hari maka adalah Isa bĕrdiri ditepi pantai, tĕtapi tiada dikĕtahoeï oUh moerid-moeridnja ija-itoe Isa.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.

In Context

3Maka kata Simon Petroes kapada mareka-itoe: Bahwa akoe hĕndaḳ pĕrgi mĕmoekat. Maka sahoet mareka-itoe kapadanja: Kami pon pĕrgi sĕrta. Maka kaloewarlah mareka-itoe laloe naïk pĕrahoe; maka sa'ekoer ikan pon tiada didapatnja pada malam itoe.

5Maka kata Isa kapada mareka-itoe: Hai anaḳkoe, adakah pada kamoe barang sĕdikit laoeḳ? Maka sahoet mareka-itoe kapadanja: Ta'-ada.

Read all of Yohanes 21

Cross References

Mark 16:12Ḥata, maka kĕmoedian daripada itoe kalihatanlah Isa dengan roepa jang laïn kapada doewa orang daripada mareka-itoe, sĕmantara orang itoe berdjalan pĕrgi kadoesoen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 21:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 21:3Yohanes 21Yohanes 21:5 →