The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 6 › Yohanes 6:20

Yohanes 6:20

Tĕtapi kata Isa kapada mareka-itoe: Inilah akoe, djangan takoet.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But he saith unto them, It is I; be not afraid.

In Context

19Satĕlah soedah bĕrdajoeng doewa tiga mil djaoehnja, tĕrlihatlah mareka-itoe akan Isa bĕrdjalan di-atas tasik datang mĕnghampiri pĕrahoenja; maka mareka-itoe pon katakoetanlah.

21Maka disamboet olih mareka-itoe akandia dalam pĕrahoe dĕngan soeka-tjita hatinja, maka sakoetika itoe djoega sampailah pĕrahoe itoe kadarat, katĕmpat jang ditoedjoenja itoe.

Read all of Yohanes 6

Cross References

Matthew 14:27Tĕtapi sigĕra djoega ditĕgor Isa akan mareka-itoe, katanja: Pĕrtĕtapkanlah hatimoe; inilah akoe; djangan takoet.

Mark 16:6Maka kata orang moeda itoe kapadanja: Djangan kamoe tĕrtjĕngang-tjĕngang; bahwa kamoe mĕntjĕhari Isa orang Nazaret, jang tĕlah dipalangkan itoe; maka ija tĕlah bangkit; tiadalah ija disini; tengoḳlah tĕmpat ija tĕlah dilĕtaḳkan olih mareka-itoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 6:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 6:19Yohanes 6Yohanes 6:21 →