Yohanes 6:3
Maka Isa pon naïklah ka-atas saboewah boekit, laloe doedoeḳlah disana sĕrta dĕngan sĕgala moerid-moeridnja.
Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)
In The King James Version
And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.
In Context
4Ḥata, maka tĕlah hampirlah Paṣaḥ, ija-itoe hari raja orang Jahoedi.
Cross References
Matthew 14:23Satĕlah soedah dilĕpaskannja sĕgala orang itoe, naïklah Isa kaätas saboewah boekit saʼorang-orangnja, hĕndaḳ mĕminta dōa. Satĕlah djadi malam makatinggallah ija disana saʼorang-orangnja.
Luke 6:12Maka hari pon hampirlah akan malam, maka kadoewabelas moeridnja pon datang sĕrta katanja kapadanja; Lĕpaskanlah kiranja orang banjaḳ ini pĕrgi, soepaja bolih mareka-itoe masoeḳ kadalam kampoeng dan doesoen jang koeliling, akan meminta toempangan dan mĕndapat makanan, karĕna adalah kita disini pada tempat jang soenji.
John 6:15Maka sĕbab dikĕtahoei Isa akan hal mareka-itoe hěndaḳ datang mĕngambil dia dĕngan gagahnja dan mĕndjadikan dia radja, maka kĕmbalilah poela ija kaatas boekit itoe sa'orang orangnja.