The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 7 › Yohanes 7:3

Yohanes 7:3

Sĕbab itoe kata sĕgala saoedara Isa kapadanja: Pĕrgilah ĕngkau dari sini katanah Joedea, soepaja segala moeridmoe pon bolih mĕlihat sĕgala mœdjizat, jang kau-adakan itoe;

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest.

In Context

2Maka hampirlah hari raja pondok daoen-daoen orang Jahoedi.

4Karĕna sa'orang pon tiada mĕmboewat barang soeatoe dĕngan sĕmboeni, kalau ija hĕndak orang bĕrkata akan ḥalnja dengan njata- njata. Djikalau engkau mĕmboewat pĕrkara jang demikian, njatakanlah dirimoe kapada doenia.

Read all of Yohanes 7

Cross References

Matthew 22:16Maka disoeroehkannja moerid-moerid mareka-itoe bĕrsama-sama dĕngan orang Herodiani pĕrgi mĕngatakan kapada Isa: Hai Goeroe! kami tahoe, bahwa ĕngkau bĕnar dan ĕngkau pon mĕngadjar djalan Allah dĕngan sabĕnarnja, dan tiada ĕngkau mĕngendahkan saʼorang djoea pon, karĕna tiada ĕngkau mĕmandang moeka orang.

Luke 8:19Maka akoe akan bĕrkata kapada djiwakoe dĕmikian: Hai djiwakoe! padamoe adalah banjaḳ harta bĕrtimboen-timboen, beberapa-bĕrapa tahoen lamanja pon bolih tjoekoep; sĕnangkanlah dirimoe, makan-minoemlah dan bĕrsoeka-tjitalah.

John 7:5Karĕna saoedaranja pon tiada pĕrtjaja akandia.

Acts 2:14Kalakian, maka Petroes dĕngan kasabĕlas orang moerid itoe pon bangkitlah bĕrdiri, dinjaringkannja soearanja serta katanja kapada mareka-itoe: Hai kamoe orang Jahoedi, dan kamoe sakalian jang doedoeḳ di-Jeroezalim, kĕtahoeïlah olihmoe dan bĕrilah tĕlinga akan sĕgala pĕrkataänkoe ini:

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 7:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 7:2Yohanes 7Yohanes 7:4 →