The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 8 › Yohanes 8:35

Yohanes 8:35

Adapon hamba itoe tiada tĕtap dalam roemah salama-lamanja, mĕlainkan jang Anaḳ itoe tĕtap sampai salama-lamanja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And the servant abideth not in the house for ever: but the Son abideth ever.

In Context

34Maka sahoet Isa kapada mareka-itoe: Sasoenggoeh-soenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe, barang-siapa jang běrboewat dosa, ijalah hamba dosa.

36Sĕbab itoe, djikalau kamoe dimardahékakan olih jang Anaḳ itoe, maka mardahékalah kamoe dĕngan sabĕnarnja.

Read all of Yohanes 8

Cross References

Matthew 21:41Maka sahoet mareka-itoe kapadanja: Taʼdapat tiada akan diboenoehnja sĕgala orang djahat itoe dĕngan sadjahat-djahat boenoeh dan kĕbon-anggoer itoepon akan disewakannja kapada orang kĕbon laïn, jang akan mĕmpĕrsĕmbahkan kapadanja bĕhagian boewah pada tiap-tiap moesimnja.

John 14:19Bahwa sakoetika lagi lamanja maka doenia tiada akan mĕlihat akoe, tĕtapi kamoe akan mĕlihat akoe, karĕna akoe hidoep dan kamoe pon akan hidoep djoega.

Romans 8:29Karĕna adapon akan orang jang dikĕtahoeïnja terdĕhoeloe itoe, mareka-itoepon ditaḳdirkannja akan mĕndjadi saroepa dengan toeladan Anaḳnja, soepaja Anaḳnja pon mĕndjadi anaḳ soeloeng di-antara saoedara-saoedara banjaḳ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 8:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 8:34Yohanes 8Yohanes 8:36 →