The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 15 › Lukas 15:30

Lukas 15:30

Katanja: Pĕrgilah kamoe kadoesoen jang tĕntang dĕngan kamoe itoe, maka apabila masoek kasana, kamoe akan mĕndapat sa'ekoer anaḳ kaldai tĕrtambat, jang bĕlom pĕrnah dinaïki orang; lĕpaskanlah dia, bawa kamari.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.

In Context

29Maka satĕlah soedah ija hampir kaBaitfagi dan Baitani dikaki boekit, jang bĕrnama boekit Zaiton, disoeroehkannja doewa orang moeridnja.

31Maka djikalau barang-sa'orang bĕrtanja akan kamoe: Mengapa kamoe mĕlĕpaskan dia? katakanlah kapadanja: Sebab Toehan maoe pakai dia.

Read all of Lukas 15

Cross References

Luke 15:22Maka kata toewan itoe kapadanja: Hai hamba jang djahat, bahwa satoedjoe dengan perkataän moeloetmoe djoega akoe hĕndaḳ mĕnghoekoemkan dikau. Bahwa tĕlah kau-kĕtahoeï akan ḥal akoe ini sa'orang jang keras, mĕngambil barang jang tiada koelĕtaḳ dan mĕnjabit barang jang tiada koetaboer.

Luke 18:11Laloe katakanlah olihmoe kapada orang jang ĕmpoenja roemah itoe: Bahwa Goeroe bĕrtanja kapadamoe: Dimana biliḳ pĕrdjamoewan, tĕmpat akoe bolih makan paṣaḥ sĕrta dĕngan sĕgala moeridkoe?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 15:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 15:29Lukas 15Lukas 15:31 →