The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 19 › Lukas 19:39

Lukas 19:39

Maka daripada orang doerhaka jang digantoengkan itoe sa'orang menistakan dia, katanja: Djikalau kiranja ĕngkau Almasiḥ, lĕpaskanlah dirimoe sĕndiri dan kami pon.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.

In Context

38Lagipon adalah soeatoe alamat tĕrsoerat di-atasnja dĕngan hoeroef Grika dan Roem dan Hibrani, demikian boenjinja: BAHWA INILAH RADJA ORANG JAHOEDI.

40Tĕtapi jang sa'orang mĕnjahoet dan mĕnggoesar akan dia, katanja: Ěngkau pon tiadakah takoet akan Allah, sĕdang ĕngkau mĕrasaï sama siḳsa?

Read all of Lukas 19

Cross References

Matthew 21:15Sjahadan, apabila dilihat kapala-kapala imam dan chaṭib-chaṭib akan sĕgala pĕrkara adjaib, jang diboewat Isa itoe, lagi poela sĕgala boedaḳ-boedaḳ pon bĕrsoeraḳ-soeraḳ dalam kaäbah, boenjinja: Bĕrbĕhagialah poetĕra Daʼoed! maka sangat marahlah mareka-itoe;

John 11:47Maka dihimpoenkanlah olih sĕgala kapala imám dan orang Farisi akan madjĕlis bitjara, laloe katanja: Apakah daja kita? karĕna orang itoe mengadakan bĕberapa-bĕrapa mœ̃djizat.

John 12:19Laloe kata sĕgala orang Farisi sama sĕndirinja: Tiadakah ĕngkau mĕlihat bahwa tiada bolih ditoeloeng lagi? lihatlah, sa'isi doenia mĕngikoet dia.

Acts 4:16Katanja: Orang ini hendaḳ kita pĕngapakan? Karĕna adapon tĕlah diadakan olihnja soeatoe mœ̃djizat jang njata, ija-itoe soedah katahoean kapada sĕgala orang jang di-Jeroezalim, maka tiada dapat kita bersangkal akandia.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 19:39

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 19:38Lukas 19Lukas 19:40 →