The Bible Software
bible.software › Matius › Matius 10 › Matius 10:23

Matius 10:23

Maka apabila kamoe di-aniajakannja dalam nĕgari ini, larilah kapada saboewah nĕgari laïn, karĕna sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe, tiada kamoe akan sĕlĕsai dĕngan sĕgala negari Israïl, kalau sabĕlom kadatangan anaḳ-manoesia.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.

In Context

22Maka kamoe akan dibentji olih sĕgala orang dari sĕbab namakoe, tĕtapi barang-siapa jang tĕtap bĕrtahan sampai kapada kasoedahan, ija-itoe akan mĕndapat salamat.

24Maka tiada moerid lebih daripada goeroenja, dan tiada poela hamba lebih daripada toewannja.

Read all of Matius 10

Cross References

Matthew 4:12Ḥata, satĕlah kadĕngaran kapada Isa ḥal Jaḥja soedah disĕrahkan, maka kĕmbalilah ija ka-Galilea.

Matthew 16:28Bahwa sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe, di-antara sĕgala orang, jang bĕrdiri disini, ada bĕbĕrapa orang jang tiada akan mĕrasaï mati, kalau sabĕlom mareka-itoe mĕlihat anaḳ-manoesia itoe datang kapada karadjaännja.

Matthew 24:27Karĕna sapĕrti kilat tĕrpantjar dari timoer dan teperling sampai kabarat, dĕmikianlah ḥal kadatangan anaḳ-manoesia pon.

Matthew 24:48Tĕtapi djikalau hamba jang djahat itoe bĕrpikir dalam hatinja dĕmikian: bahwa Toewankoe lambat datangnja;

Matthew 26:64Maka sahoet Isa kapadanja: Adalah ija-itoe saperti katamoe ini; tĕtapi akoe bĕrkata kapadamoe: bahwa kĕmoedian daripada sakarang ini kĕlaḳ kamoe akan mĕlihat anaḳ-manoesia ini doedoeḳ disabĕlah kanan Allah jang maha koewasa, sĕrta datang dalam awan-awan dilangit.

Luke 4:29Maka mareka-itoe pon bangkitlah bĕrdiri laloe ditoelaḳkannja Isa kaloewar dari nĕgarinja, dibawanja akan dia ka-atas kĕmoentjak boekit, tĕmpat negari mareka-itoe dibangoenkan, hendaḳ ditĕrdjoenkannja dari atas kabawah.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matius 10:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matius 10:22Matius 10Matius 10:24 →