The Bible Software
bible.software › Matius › Matius 18 › Matius 18:6

Matius 18:6

Tĕtapi barang-siapa jang mĕndatangkan sjak kapada saʼorang djoea pon daripada jang ketjil-kĕtjil ini, jang pĕrtjaja akan dakoe, maka tĕrlĕbih baïk padanja djikalau lehernja dikaloengkan dĕngan batoe kisaran, laloe ija pon ditĕnggĕlamkan ditĕngab-tĕngah laoet.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea.

In Context

5Dan barang-siapa jang mĕnjamboet saʼorang kanaḳ-kanaḳ jang sapĕrti ini karĕna sĕbab namakoe, maka ija-itoe mĕnjamboet akoe.

7Wai bagai doenia dari sĕbab sĕgala sjak, karĕna tadapat tiada banjaḳ sjak akan ada, tĕtapi karamlah bagai orang jang mĕndatangkan sjak itoe!

Read all of Matius 18

Cross References

Matthew 18:14Maka demikianlah kahĕndaḳ Bapamoe, jang ada disorga, soepaja djangan binasa barang saʼorang djoea pon daripada jang kĕtjil ini.

Luke 17:1Maka olih Isa di-angkatlah matanja dilihatnja orang kaja-kaja mĕnarohkan ṣĕdĕḳahnja dalam pĕti dĕrma.

Romans 14:13Maka sĕbab itoe djangan lagi kita mĕngirakan sa'orang akan sa'orang, melainkan tĕroetamalah kamoe mĕngirakan pĕrkara ini, bahwa djangan kamoe mendatangkan sjak ataw sakit hati kapada saoedaramoe.

Romans 15:1Adapon akan kita jang ḳoewat, patoetlah kita mĕnanggoeng sĕgala kalĕmahan orang jang koerang ḳoewat, dan djangan kita mĕnjoekakan diri kita sendiri.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matius 18:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matius 18:5Matius 18Matius 18:7 →