The Bible Software
bible.software › Matius › Matius 19 › Matius 19:16

Matius 19:16

Bahwa sasoenggoehnja datanglah saʼorang, jang bĕrkata kapadanja dĕmikian: Hai goeroe jang baïk, kabadjikan apa patoet hamba pĕrboewat, soepaja hamba mĕndapat hidoep kĕkal?

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life?

In Context

15Maka satĕlah soedah ditoempangkannja tangannja pada kanaḳ-kanaḳ itoe, bĕrdjalanlah ija dari sana.

17Maka sahoetnja kapada orang itoe: Mĕngapa maka ĕngkau mĕngatakan akoe ini baïk? saʼorang djoea pon tiada Jang baïk mĕlaïnkan Satoe, ija-itoe Allah, tĕtapi djikalau ĕngkau hĕndaḳ masoeḳ kadalam hidoep kĕkal, pĕliharakanlah sĕgala firman.

Read all of Matius 19

Cross References

Matthew 19:26Maka dipandang olih Isa akan mareka-itoe sĕrta katanja: Bahwa moestahil pĕrkara ini kapada manoesia, tĕtapi kapada Allah soeatoepon tiada jang moestahil adanja.

Matthew 25:46Maka orang ini akan masoeḳ kadalam sangsara jang kĕkal, tĕtapi orang jang bĕnar itoe kadalam hidoep jang kĕkal.

Luke 10:25Arakian, maka adalah banjaḳ orang mĕngiringkan Isa, laloe bĕrpalinglah ija sĕrta katarnja kapada mareka-itoe:

John 3:15Soepaja barang-siapa jang pĕrtjaja akandia itoe djangan binasa, mĕlainkan mĕndapat hidoep jang kĕkal.

John 5:39Bahwa kamoe mĕnjĕlidiḳ akan alKitáb, karĕna pada sangkamoe bolih mĕndapat hidoep jang kĕkal dari dalamnja, maka Kitáb itoe djoega jang bĕrsaḳsi akan ḥalkoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matius 19:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matius 19:15Matius 19Matius 19:17 →