Matius 21:25

Adapon baptisan Jaḥja itoe dari mana? dari sorgakah ataw dari manoesiakah? Maka bĕrbitjaralah mareka-itoe sama sĕndirinja, katanja: Djikalau kita katakan dari sorga, nistjaja sahoetnja kĕlaḳ: Apa sĕbab tiada kamoe pĕrtjaja akan dia?

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

The baptism of John, whence was it? from heaven, or of men? And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say unto us, Why did ye not then believe him?

In Context

24Maka sahoet Isa sĕrta katanja kapada mareka-itoe: Bahwa akoe pon hĕndaḳ bĕrtanja satoe faṣal kapadamoe, djikalau kamoe dapat mĕnjahoet akan dia, maka bolih akoe pon mĕngatakan kapadamoe dĕngan koewasa apa koepĕrboewat sĕgala pĕrkara ini.

26Dan djikalau kita katakan dari manoesia, maka takoetlah kita akan orang banjaḳ, karĕna samoeanja mĕmbilang jahja itoe saʼorang nabi.

Read all of Matius 21

Cross References

Matthew 3:1Sabĕrmoela, maka pada masa itoe datanglah Jaḥja Pembaptisa mĕngadjar dipadang-bĕlantara jang ditanah Joedea,

Matthew 17:12Tĕtapi akoe bĕrkata kapadamoe, bahwa Elia itoe soedah datang, tĕtapi tiada dikĕnal olih mareka-itoe akandia, mĕlaïnkan diboewatnja akandia barang kahĕndaḳ mareka-itoe; maka dĕmikian anaḳ-manoesia pon akan mĕrasaï sangsara daripada mareka-itoe djoega.

Mark 11:27Arakian, maka datanglah poela mareka-itoe ka-Jeroezalim: maka sĕmantara Isa bĕrdjalan-djalan dalam kaäbah, datanglah kapadanja sĕgala kapala imam dan chaṭib-chaṭib dĕngan segala toewa-toewa,

Luke 1:67Maka Zakaria, bapanja itoe, dipĕnoehilah dengan Roḥoe'iḳoedoes, laloe bĕrnoeboeatlah ija, sabdanja:

Luke 7:28Maka kata Isa kapadanja: Bahwa sahoetmoe ini bĕtoel; boewatlah dĕmikian, maka ĕngkau akan salamat.

Luke 20:5Maka sĕdang mareka-itoe katakoetan sĕrta toendoeḳ dĕngan moekanja kaboemi, maka kata doewa orang itoe kapadanja: Mĕngapa maka kamoe mĕntjĕhari orang jang hidoep di-antara orang mati?

This Verse In Other Editions

Study Matius 21:25