The Bible Software
bible.software › Matius › Matius 21 › Matius 21:45

Matius 21:45

Ḥata, satĕlah didĕngar olih sĕgala kapala imam dan orang Farisi akan pĕroepamaännja ini, maka dikĕtahoeïnja, bahwa ija-itoe dikatakan Isa akan ḥal mareka-itoelah.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.

In Context

44Maka barang-siapa jang djatoh di-atas batoe itoe, ija pon akan hantjoer-loeloeh, dan jang ditimpa olih batoe itoe, nistjaja rĕmoekrĕdamlah orang itoe.

46Maka hĕndaḳ ditangkap olih mareka-itoe akan dia, tĕtapi takoetlah mareka-itoe akan orang banjaḳ, karĕna orang banjaḳ itoe mĕmbilang dia saʼorang nabi adanja.

Read all of Matius 21

Cross References

Matthew 12:12Maka bĕrapakah lĕbih moelianja saʼorang manoesia daripada saʼekoer kambing? Maka sĕbab itoe patoetlah pada hari sabat diboewat pĕrkara jang baïk.

Luke 20:19Maka bertanjalah ija kapada mareka-itoe: Perkara apa? Maka sahoet mareka-itoe: Dari hal Isa, orang Nazaret, sa'orang nabi jang bĕrkoewasa dĕngan pĕkĕrdjaän dan pĕrkataän, dihadapan Allah dan dihadapan orang sakalian,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matius 21:45

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matius 21:44Matius 21Matius 21:46 →