The Bible Software
bible.software › Matius › Matius 24 › Matius 24:31

Matius 24:31

Dan ija pon akan mĕnjoeroehkan malaïkatnja mĕnioep sangkakala jang bĕsar boenjinja, dan olih malaïkat itoe akan dihimponkan sĕgala orang pilihannja datang dari ĕmpat pĕndjoeroe mata-angin, daripada satoe pehaḳ langit sampai satoe pehaḳnja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

In Context

30Maka pada masa itoelah tanda anaḳ-manoesia itoe akan kalihatan dilangit; maka sĕgala bangsa di-atas boemi pon akan mĕratap, dĕmi dilihatnja anaḳ-manoesia itoe datang di-atas awan-awan dilangit dĕngan koewasa dan kamoeliaän bĕsar,

32Maka hendaḳlah kamoe bĕladjar ibarat ini kapada pohon ara, ija-itoe apabila lemboet tjarangnja sĕrta bĕrtoemboeh daoennja, nistjaja kamoe tahoe bahwa hampirlah akan moesim panas adanja.

Read all of Matius 24

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matius 24:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matius 24:30Matius 24Matius 24:32 →