The Bible Software
bible.software › Matius › Matius 26 › Matius 26:75

Matius 26:75

Maka sabentar itoe djoega hajam pon bĕrkoekoeḳlah, maka tĕringatlah Petroes akan pĕrkataän Isa, jang dikatakannja kapadanja: Bahwa sabĕlom hajam bĕrkoekoeḳ ĕngkau akan mĕnjangkal akoe tiga kali. Maka kaloewarlah ija sĕrta mĕnangis tĕrsĕdih-sĕdih.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.

In Context

74Maka Petroes moelaï mĕngoetoeki dirinja dĕngan soempah, katanja: Tiada akoe mĕngĕnal orang itoe.

Read all of Matius 26

Cross References

Matthew 27:3Dĕmi dilihat olih Joedas, jang tĕlah mĕnjĕrahkan Isa, bahwa soedah dipoetoeskan ḥoekoem atasnja, maka bĕrsĕsallah ija akan dirinja, laloe dikĕmbaliḳannja tiga poeloeh kĕping peraḳ itoe kapada kapala-kapala imam dan sĕgala toewa-. toewa,

Romans 7:18Karĕna tahoelah akoe bahwa dalam dirikoe, ija-itoe dalam nafsoe toeboehkoe, tiada diam barang soeatoe jang baïk, karĕna kahĕndaḳ pon adalah sadia padakoe, tĕtapi mĕmboewat perkara jang baïk itoe tiada koedapati.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matius 26:75

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matius 26:74Matius 26