Matius 28:6
Maka tiada Ija disini, karĕna tĕlah Ija bangkit poela sapĕrti katanja dĕhoeloe. Marilah kamoe, lihatlah akan tĕmpat Toehan soedah bĕrbaring.
Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)
In The King James Version
He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.
In Context
Cross References
Matthew 12:40Karĕna sapĕrti Joenoes tĕlah ada dalam pĕroet ikan raja tiga hari tiga malam lamanja, dĕmikian djoega anaḳ-manoesia pon akan ada dalam hati boemi kĕlaḳ tiga hari tiga malam lamanja.
Matthew 17:9Maka sĕmantara mareka-itoe toeroen dari atas boekit itoe dipĕsanlah olih Isa akan mareka-itoe, katanja: Kapada saʼorang djoea pon djangan kamoe katakan pĕnglihatan ini, kalau sabĕlom anaḳ-manoesia bangoen dari antara orang mati.
Matthew 20:19Maka ijapon akan disĕrahkan olih mareka-itoe katangan orang kafir, soepaja dinistakannja dan disĕsahnja dan dipalangkannja, maka pada hari jang katiga ija pon akan bĕrbangkit poela.
Matthew 27:63Katanja: Ja Toewankoe, bahwa patiḳ sakalian tĕringat akan orang pĕnipoe itoe tatkala ija lagi hidoep tĕlah ija bĕrkata dĕmikian: Bahwa kĕmoedian daripada tiga hari akoe akan bangkit poela.
Mark 16:6Maka kata orang moeda itoe kapadanja: Djangan kamoe tĕrtjĕngang-tjĕngang; bahwa kamoe mĕntjĕhari Isa orang Nazaret, jang tĕlah dipalangkan itoe; maka ija tĕlah bangkit; tiadalah ija disini; tengoḳlah tĕmpat ija tĕlah dilĕtaḳkan olih mareka-itoe.