Matius 8:29

Maka sasoenggoehnja, bĕrsĕroelah orang itoe, katanja: Apakah pĕrkara kami dĕngan dikau, hai Isa, anaḳ-Allah. Datang kamari ĕngkau hĕndaḳ mĕnjiksakan kamikah dĕhoeloe daripada masanja?

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?

In Context

28Ḥata, satelah sampai ija disabĕrang, dinegari orang Gadari, maka bĕrtĕmoelah dĕngan dia doewa orang jang dirasoeḳ sjaiṭan, ija-itoe datang dari pĕkoeboeran dĕngan sangat gĕrangnja, sahingga saʼorang pon tiada bolih laloe didjalan itoe lagi.

30Arakian, maka djaoeh sĕdikit daripada mareka-itoe adalah babi sakawan mĕntjĕhari makan.

Read all of Matius 8

Cross References

Matthew 4:3Maka si-pĕnggoda itoe datang kapadanja sambil katanja: Djikalau ĕngkau anaḳ-Allah, soeroehlah batoe-batoe ini mĕndjadi roti.

Mark 3:11Maka dĕmi dilihat olih sĕgala sjaiṭan akandia, rĕbahlah mareka-itoe tĕrsoengkoer dihadapannja, sambil bĕrsĕroe-seroe, boenjinja: Bahwa ĕngkaulah Anak-Allah.

Luke 4:34Katanja: Biarkanlah kami; apakah pĕrkara kami dengan dikau, hai Isa, orang Nazaret; ĕngkau datang ini hĕndaḳ mĕmbinasakan kamikah? bahwa akoe tahoe siapa ĕngkau ini: ija-itoe kasoetjian Allah.

Luke 8:28Maka djikalau dĕmikian dihiasi Allah akan roempoet, jang pada hari ini lagi ditanah, dan pada esoeḳ hari diboewang kadalam dapoer api, istimewa poela dikaroeniakannja pakaijan kapadamoe, hai orang jang koerang pĕrtjaja!

This Verse In Other Editions

Study Matius 8:29