The Bible Software
bible.software › Matius › Matius 8 › Matius 8:6

Matius 8:6

Katanja: Ja Toehan! diroemah ada hamba sĕhaja tĕrhantar ditĕmpat tidoer dĕngan sakit tepoeḳ sĕrta tĕrialoe bĕsar sangsaranja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.

In Context

5Maka apabila Isa masoeḳ kadalam nĕgari Kapernaoem, datanglah kapadanja saʼorang pĕnghoeloe orang saratoes, mĕminta kapadanja,

7Maka kata Toehan kapadanja: Bolihlah akoe datang mĕnjĕmboehkan dia.

Read all of Matius 8

Cross References

Matthew 4:24Maka pĕtjahlah wartanja sampai bĕrkoeliling sĕgala bĕnoea Sjám, maka dibawa oranglah kapadanja akan sĕgala orang sakit dĕngan djĕnis-djĕnis pĕnjakit dan sangsara, dan orang jang dirasoeḳ sjaiṭan, dan orang gila-babi, dan orang tepoeḳ, maka disĕmboehkanlah olih Isa akan mareka-itoe sakalian.

Mark 2:3Maka datanglah bĕbĕrapa orang mĕmbawa kapadanja akan sa'orang tepoeḳ, di-oesoeng orang ĕmpat.

Acts 9:33Maka didapatinja disana akan sa'orang jang bernama Enias, ijaitoe tepoeḳ soedah doelapan tahoen lamanja, tĕrhantar di-atas katilnja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matius 8:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matius 8:5Matius 8Matius 8:7 →