The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 13 › Roma 13:8

Roma 13:8

Maka kapada barang sa'orang djoea pon djangan kamoe berhoetang, mĕlainkan berkasih-kasihanlah sa'orang akan sa'orang, karĕna orang jang mĕngasihi orang lain itoe, ija-itoe tĕlah mĕnggenapi ḥoekoem;

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.

In Context

7Maka sĕbab itoe bĕrikanlah kapada sĕgala orang barang jang patoet kau-bĕrikan kapadanja, ija-itoe tjoekai kapada orang jang patoet dibĕrikan tjoekai, dan beja kapada orang jang patoet dibĕrikan beja, dan takoetlah akan orang jang patoet ditakoeti, dan ḥormatilah akan orang jang patoet diḥormati.

9Karĕna firmán ini: Djangan kamoe bĕrzina', djangan kamoe mĕmboenoeh, djangan kamoe mĕntjoeri, djangan kamoe djadi saḳsi doesta, dan djangan kamoe ingin, dan barang apa-apa firmán laïn, sakalian itoepon dapat diringkaskan dalam pĕrkataan ini djoega, ija-itoe: Hĕndaḳlah kamoe mĕngasihi akan samamoe manoesia itoe sapĕrti akan dirimoe sĕndiri.

Read all of Roma 13

Cross References

Matthew 7:12Maka sĕbab itoe barang, jang kamoe kahĕndaḳi diboewat orang laïn akan kamoe, demikian hendaḳlah kamoe pon bĕrboewat akan dia, karĕna dĕmikianlah boenji torat dan soerat sĕgala nabi-nabi.

John 13:34Bahwa akoe mĕmberikan kamoe satoe ḥoekoem jang bĕharoe: hĕndaḳlah kamoe mengasihi sa'orang akan sa'orang, saperti akoe mĕngasihi akan kamoe, demikian hendaḳlah kamoe pon mĕngasihi sa'orang akan sa'orang.

Romans 13:10Adapon pĕngasihan itoe tiada bĕrboewat djahat kapada samanja manoesia; maka sĕbab itoe pĕngasihan itoelah kagenapan ḥoekoem adanja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 13:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Roma 13:7Roma 13Roma 13:9 →