The Bible Software
bible.software › Isaia › Isaia 53 › Isaia 53:3

Isaia 53:3

Egli è stato sprezzato, fino a non esser più tenuto nel numero degli uomini * 53:3 uomini Sal. 22.6. Is. 49.7.; è stato uomo di dolori, ed esperto in languori * 53:3 languori Ebr. 4.15.; è stato come uno dal quale ciascuno nasconde la faccia; è stato sprezzato, talchè noi non ne abbiam fatta alcuna stima * 53:3 stima Giov. 1.10,11..

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.

In Context

2Or egli è salito, a guisa di rampollo * 53:2 rampollo Is. 11.1 e rif., dinanzi a lui, ed a guisa di radice da terra arida; non vi è stata in lui forma, nè bellezza alcuna * 53:2 alcuna Is. 52.14. Mar. 9.12.; e noi l'abbiamo veduto, e non vi era cosa alcuna ragguardevole, perchè lo desiderassimo.

4Veramente egli ha portati i nostri languori, e si è caricato delle nostre doglie * 53:4 doglie Mat. 8.17. Ebr. 9.28. 1 Piet. 2.24.; ma noi abbiamo stimato ch'egli fosse percosso, battuto da Dio, ed abbattuto.

Read all of Isaia 53

Cross References

Psalms 22:6Ma io sono un verme, e non un uomo; 1 Il vituperio degli uomini, e lo sprezzato fra il popolo * 22:6 popolo Is. 49.7; 53.3.. 1

Psalms 69:10Io ho pianto, affliggendo l'anima mia col digiuno; 1 Ma ciò mi è tornato in grande obbrobrio. 1

Psalms 69:29Ora, quant'è a me, io sono afflitto e addolorato; 1 La tua salute, o Dio, mi levi ad alto. 1

Isaiah 49:7Così ha detto il Signore, il Rendentore d'Israele, il suo Santo, a colui ch'è sprezzato della persona, ed abbominevole alla nazione * 49:7 nazione Sal. 22.6. Is. 53.3 e rif. Mat. 26.67,68., al servo di quelli che signoreggiano: I re ti vedranno, e si leveranno; i principi ancora, e s'inchineranno; per cagion del Signore, ch' è fedele * 49:7 fedele Deut. 7.9., del Santo d'Israele, che ti ha eletto.

Isaiah 53:4Veramente egli ha portati i nostri languori, e si è caricato delle nostre doglie * 53:4 doglie Mat. 8.17. Ebr. 9.28. 1 Piet. 2.24.; ma noi abbiamo stimato ch'egli fosse percosso, battuto da Dio, ed abbattuto.

Micah 5:1Radunati ora a schiere, figliuola di scherani; l'assedio è stato posto contro a noi; il rettore d'Israele è stato percosso con una bacchetta in su la guancia * 5:1 guancia Lam. 3.30. Mat. 5.39; 27.30.. 1 Predizione della nascita del Messia e dello stabilimento del suo regno

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكKinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Isaia 53:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaia 53:2Isaia 53Isaia 53:4 →