The Bible Software
bible.software › Evangelo di S. Giovanni › Evangelo di S. Giovanni 14 › Evangelo di S. Giovanni 14:2

Evangelo di S. Giovanni 14:2

Nella casa del Padre mio vi son molte stanze; se no, io ve l'avrei detto; io vo ad apparecchiarvi il luogo * 14:2 luogo Giov. 13.33,36..

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

In my Father’s house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.

In Context

1Il vostro cuore non sia turbato * 14:1 turbato ver. 14.27. Giov. 16.6,22,23.; voi credete in Dio, credete ancora in me.

3E quando io sarò andato, e vi avrò apparecchiato il luogo, verrò di nuovo * 14:3 nuovo ver. 18.28. Fat. 1.11., e vi accoglierò appresso di me, acciocchè dove io sono, siate ancora voi * 14:3 voi Giov. 12.26; 17.24. 1 Tess. 4.17..

Read all of Evangelo di S. Giovanni 14

Cross References

Luke 14:26Se alcuno viene a me, e non odia suo padre, e sua madre, e la moglie, e i figliuoli, e i fratelli, e le sorelle * 14:26 sorelle Deut. 13.6-8; 33.9. Mat. 10.37., anzi ancora la sua propria vita * 14:26 vita Giov. 12.25. Fat. 20.24. Apoc. 12.11., non può esser mio discepolo.

John 13:33Figliuoletti, io sono ancora un poco di tempo con voi; voi mi cercherete, ma come ho detto a' Giudei * 13:33 Giudei Giov. 7.34; 8.21; 12.35., che là ove io vo essi non posson venire, così altresì dico a voi al presente.

John 16:4Ma io vi ho dette queste cose, acciocchè, quando quell'ora sarà venuta, voi vi ricordiate ch'io ve le ho dette; or da principio non vi dissi queste cose, perciocchè io era con voi * 16:4 voi Mat. 9.15..

Acts 9:16Perciocchè io gli mostrerò quante cose gli convien patire per lo mio nome * 9:16 nome Fat. 20.23; 21.11. 2 Cor. 11.23 ecc..

1 Thessalonians 3:3Acciocchè niuno fosse commosso in queste afflizioni * 3:3 afflizioni Efes. 3.13.; poichè voi stessi sapete che noi siam posti a questo * 3:3 questo Fat. 9.16; 14.22 e rif..

2 Thessalonians 1:4Talchè noi stessi ci gloriamo di voi * 1:4 voi 1 Tess. 2.19,20 e rif., nelle chiese di Dio, per la vostra sofferenza, e fede, in tutte le vostre persecuzioni, ed afflizioni, che voi sostenete * 1:4 sostenete 1 Tess. 1.3; 2.14..

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuKinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Evangelo di S. Giovanni 14:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Evangelo di S. Giovanni 14:1Evangelo di S. Giovanni 14Evangelo di S. Giovanni 14:3 →