The Bible Software
bible.software › Evangelo di S. Matteo › Evangelo di S. Matteo 23 › Evangelo di S. Matteo 23:8

Evangelo di S. Matteo 23:8

Ma voi, non siate chiamati Maestro * 23:8 Maestro Giac. 3.1. 1 Piet. 5.3.; perciocchè un solo è il vostro Dottore, cioè Cristo * 23:8 Cristo Giov. 13.13.; e voi tutti siete fratelli.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.

In Context

7e le salutazioni nelle piazze; e d'esser chiamati dagli uomini: Rabbi, Rabbi * 23:7 Rabbi Giov. 1.38..

9E non chiamate alcuno sopra la terra vostro padre; perciocchè un solo è vostro Padre, cioè, quel ch' è ne' cieli * 23:9 cieli Mal. 1.6..

Read all of Evangelo di S. Matteo 23

Cross References

Matthew 10:25Basta al discepolo di essere come il suo maestro, e al servitore di essere come il suo signore; se hanno chiamato il padron della casa Beelzebub * 10:25 Beelzebub Mar. 3.22. Giov. 8.48,52., quanto più chiameranno così i suoi famigliari?

Matthew 23:10E non siate chiamati dottori; perciocchè un solo è il vostro Dottore, cioè Cristo.

Luke 22:32Ma io ho pregato per te * 22:32 te Giov. 17.9,11,15., acciocchè la tua fede non venga meno; e tu, quando un giorno sarai convertito, conferma i tuoi fratelli * 22:32 fratelli Giov. 21.15-17..

Romans 14:9Imperocchè a questo fine Cristo è morto, e risuscitato, e tornato a vita * 14:9 vita 2 Cor. 5.15., acciocchè egli signoreggi e sopra i morti, e sopra e vivi.

1 Corinthians 3:3Imperocchè, poichè fra voi vi è invidia, e contenzione, e divisioni * 3:3 divisioni 1 Cor. 1.11; 11.18., non siete voi carnali, e non camminate voi secondo l'uomo * 3:3 uomo Gal. 5.19-21. Giac. 3.16.?

2 Corinthians 4:5Poichè non predichiamo noi stessi, ma Cristo Gesù, il Signore * 4:5 Signore 1 Cor. 1.13,23; 10.33.; e noi siamo vostri servitori * 4:5 servitori 1 Cor. 9.19. 2 Cor. 1.2., per Gesù.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuKinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Evangelo di S. Matteo 23:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Evangelo di S. Matteo 23:7Evangelo di S. Matteo 23Evangelo di S. Matteo 23:9 →