The Bible Software
bible.software › Evangelo di S. Matteo › Evangelo di S. Matteo 6 › Evangelo di S. Matteo 6:2

Evangelo di S. Matteo 6:2

Quando adunque tu farai limosina, non far sonar la tromba dinanzi a te, come fanno gl'ipocriti nelle sinagoghe e nelle piazze, per essere onorati dagli uomini * 6:2 uomini Mat. 23.5. Rom. 12.8.; io vi dico in verità, che ricevono il premio loro * 6:2 loro Luc. 6.24..

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward.

In Context

1GUARDATEVI dal praticare la vostra giustizia * 6:1 giustizia Sal. 112.9 e rif. nel cospetto degli uomini, per esser da loro riguardati; altrimenti, voi non ne avrete premio appo il Padre vostro, che è ne' cieli.

3Ma quando tu fai limosina, non sappia la tua sinistra quello che fa la destra,

Read all of Evangelo di S. Matteo 6

Cross References

Job 31:16Se io ho rifiutato a' poveri ciò che desideravano, 1 Ed ho fatti venir meno gli occhi della vedova; 1

Psalms 112:9Egli ha sparso * 112:9 sparso Prov. 11.24. Mat. 5.42., egli ha donato a' bisognosi * 112:9 bisognosi 2 Cor. 9.9.; 1 La sua giustizia dimora in perpetuo * 112:9 perpetuo Deut. 24.13., 1 Il suo corno sarà alzato in gloria. 1

Proverbs 20:6Il più degli uomini predicano ciascuno la sua benignità * 20:6 benignità Prov. 25.14. Mat. 6.2.; 1 Ma chi troverà un uomo verace? 1

Isaiah 9:17Perciocchè l'empietà arderà come un fuoco, divorerà le vepri ed i pruni, e si accenderà negli alberi più folti del bosco, e quelli se ne andranno a viluppi, come si alza il fumo * 9:17 fumo Mal. 4.1..

Isaiah 58:7E che tu rompi il tuo pane a chi ha fame, e che tu raccolga in casa i poveri erranti; che quando tu vedi alcuno ignudo, tu lo copri * 58:7 copri Mat. 25.34 ecc. Luc. 3.11., e non ti nascondi dalla tua carne * 58:7 carne 1 Tim. 5.8.?

Hosea 8:1METTITI una tromba al palato. Colui viene contro alla Casa del Signore, come un'aquila * 8:1 aquila Deut. 28.49 ecc. e rif.; perciocchè han trasgredito il mio patto, ed han misfatto contro alla mia Legge.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuKinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Evangelo di S. Matteo 6:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Evangelo di S. Matteo 6:1Evangelo di S. Matteo 6Evangelo di S. Matteo 6:3 →