The Bible Software
bible.software › Evangelo di S. Matteo › Evangelo di S. Matteo 6 › Evangelo di S. Matteo 6:24

Evangelo di S. Matteo 6:24

Niuno può servire a due signori * 6:24 signori Luc. 16.13.; perciocchè, o ne odierà l'uno, ed amerà l'altro; ovvero, si atterrà all'uno, e sprezzerà l'altro; voi non potete servire a Dio ed a Mammona * 6:24 Mammona cioè: Ricchezza. Gal. 1.10. 1 Tim. 6.17. Giac. 4.4. 1 Giov. 2.15..

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.

In Context

23Ma se l'occhio tuo è viziato, tutto il tuo corpo sarà tenebroso; se dunque il lume ch' è in te è tenebre, quante saranno le tenebre stesse?

25Perciò, io vi dico: Non siate con ansietà solleciti per la vita vostra * 6:25 vostra Sal. 55.22. Luc. 12.22 ecc. Fil. 4.6. 1 Piet. 5.7., di che mangerete, o di che berrete; nè per lo vostro corpo, di che vi vestirete; non è la vita più che il nutrimento, e il corpo più che il vestire?

Read all of Evangelo di S. Matteo 6

Cross References

Genesis 47:17Ed essi menarono il lor bestiame a Giuseppe; e Giuseppe diede loro del pane per cavalli, e per gregge di pecore, e per armenti di buoi, e per asini. Così li sostentò di pane quell'anno per tutto il lor bestiame.

Joshua 24:19E Giosuè disse al popolo: Voi non potrete servire al Signore * 24:19 Signore Mat. 6.24.; perciocchè egli è un Dio santo * 24:19 santo Lev. 19.2. 1 Sam. 6.20. Sal. 99.5,9. Is. 5.16., un Dio geloso * 24:19 geloso Esod. 20.5 e rif.; egli non comporterà i vostri misfatti ed i vostri peccati.

1 Kings 18:21Allora Elia si accostò a tutto il popolo, e disse: Infino a quando zoppicherete de' due lati * 18:21 lati 2 Re. 17.41. Mat. 6.24.? Se il Signore è Dio, seguitatelo; se altresì Baal è Dio, seguitate lui * 18:21 lui Gios. 24.15.. Ma il popolo non gli rispose nulla.

2 Kings 17:41Così quelle genti riverivano il Signore, e insieme servivano alle loro sculture. I lor figliuoli anch'essi, e i figliuoli de' lor figliuoli fanno, infino ad oggi, come fecero i lor padri.

Zephaniah 1:5E quelli parimente che adorano l'esercito del cielo sopra i tetti * 1:5 tetti 2 Re. 23.12.; e quelli ancora che adorano il Signore * 1:5 Signore 1 Re. 18.21. 2 Re. 17.33,41., e gli giurano * 1:5 giurano Deut. 6.13 e rif. Is. 48.1.; e quelli che giurano per Malcam * 1:5 Malcam Gios. 23.7. 1 Re. 11.33.;

Luke 16:9Io altresì vi dico: Fatevi degli amici delle ricchezze ingiuste; acciocchè quando verrete meno, vi ricevano ne' tabernacoli eterni * 16:9 eterni Mat. 6.19,20 e rif..

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuKinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Evangelo di S. Matteo 6:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Evangelo di S. Matteo 6:23Evangelo di S. Matteo 6Evangelo di S. Matteo 6:25 →