The Bible Software
bible.software › Epistola di S. Paolo A' romani › Epistola di S. Paolo A' romani 12 › Epistola di S. Paolo A' romani 12:5

Epistola di S. Paolo A' romani 12:5

così noi, che siam molti, siamo un medesimo corpo in Cristo; e ciascun di noi è membro l'uno dell'altro * 12:5 altro 1 Cor. 12.12-27. Efes. 4.25..

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.

In Context

4Perciocchè, siccome in uno stesso corpo abbiam molte membra, e tutte le membra non hanno una medesima operazione,

6Ora, avendo noi doni differenti * 12:6 differenti 1 Cor. 12.4. 1 Piet. 4.10,11., secondo la grazia che ci è stata data * 12:6 data Mat. 25.15., se abbiam profezia * 12:6 profezia Fat. 2.18 e rif., profetizziamo secondo la proporzion della fede;

Read all of Epistola di S. Paolo A' romani 12

Cross References

Romans 12:4Perciocchè, siccome in uno stesso corpo abbiam molte membra, e tutte le membra non hanno una medesima operazione,

1 Corinthians 10:33Siccome io ancora compiaccio a tutti in ogni cosa * 10:33 cosa Rom. 15.2. 1 Cor. 9.19-22., non cercando la mia propria utilità * 10:33 utilità ver. 10.24 e rif., ma quella di molti, acciocchè sieno salvati.

1 Corinthians 12:20Ma ora, ben vi son molte membra, ma vi è un sol corpo.

Ephesians 1:23la quale è il corpo d'esso * 1:23 esso Rom. 12.5 e rif. Col. 1.18., il compimento di colui che compie tutte le cose in tutti * 1:23 tutti 1 Cor. 12.6. Col. 3.11..

Ephesians 5:23Poichè il marito è capo della donna * 5:23 donna 1 Cor. 11.3., siccome ancora Cristo è capo della Chiesa * 5:23 Chiesa Efes. 1.22,23. Col. 1.18., ed egli stesso è Salvatore del corpo.

Colossians 1:24ORA mi rallegro nelle mie sofferenza * 1:24 sofferenza Mat. 5.12. Rom. 5.3. 2 Cor. 7.4. Fil. 2.17. per voi * 1:24 voi Efes. 3.1,13. 2 Tim. 2.10., e per mia vicenda compio nella mia carne ciò che resta ancora a compiere delle afflizioni di Cristo * 1:24 Cristo 2 Cor. 1.5,6; 4.10,11., per lo corpo d'esso, che è la chiesa * 1:24 chiesa Efes. 1.23 e rif..

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuKinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Epistola di S. Paolo A' romani 12:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Epistola di S. Paolo A' romani 12:4Epistola di S. Paolo A' romani 12Epistola di S. Paolo A' romani 12:6 →