The Bible Software
bible.software › Rut › Rut 1 › Rut 1:21

Rut 1:21

Io me ne andai piena, e il Signore mi ha fatta ritornar vuota * 1:21 vuota Giob. 1.21.. Perchè mi chiamereste Naomi, poichè il Signore ha testimoniato contro a me, e l'Onnipotente mi ha afflitta?

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

I went out full, and the LORD hath brought me home again empty: why then call ye me Naomi, seeing the LORD hath testified against me, and the Almighty hath afflicted me?

In Context

20Ma ella disse loro: Non mi chiamate Naomi + 1:20 Naomi cioè: gioconda ., anzi chiamatemi Mara + 1:20 Mara cioè: amareggiata .; perciocchè l'Onnipotente mi ha fatto avere di grandi amaritudini.

22Naomi adunque se ne ritornò, con Rut Moabita, sua nuora, rivenendo dalle contrade di Moab. Ed esse arrivarono in Bet-lehem, in sul principio della ricolta degli orzi * 1:22 orzi Rut 2.23..

Read all of Rut 1

Cross References

1 Samuel 2:7Il Signore fa impoverire, ed arricchisce * 2:7 arricchisce Giob. 1.21.; 1 Egli abbassa, ed altresì innalza * 2:7 innalza Sal. 75.7.. 1

Job 10:17Tu mi produci in faccia nuovi testimoni tuoi; 1 Tu accresci la tua indegnazione contro a me; 1 Eserciti a muta sono sopra me. 1

Job 16:8E mi hai fatto diventar tutto grinzo * 16:8 grinzo Giob. 2.7., 1 Il che è un testimonio del mio male; 1 La mia magrezza si leva contro a me, e mi testifica contra in faccia. 1

Malachi 3:5Ed io mi accosterò a voi in giudicio; e sarò testimonio pronto contro agl'incantatori, e contro agli adulteri, e contro a quelli che giurano falsamente, e contro a quelli che fraudano il mercenario della sua mercede * 3:5 mercede Lev. 19.13. Giac. 5.4.; ed oppressano la vedova, e l'orfano * 3:5 orfano Deut. 24.17 e rif.; e pervertono il diritto del forestiere, e non mi temono, ha detto il Signor degli eserciti.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكKinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Rut 1:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Rut 1:20Rut 1Rut 1:22 →