The Bible Software
bible.software › Marcum › Marcum 3 › Marcum 3:31

Marcum 3:31

Et veniunt mater ejus et fratres: et foris stantes miserunt ad eum vocantes eum, + 3.31 Fratres. HIER. Non filii Mariæ semper Virginis, ut mentitur Helvidius: vel Joseph ex alia uxore, sicut alii garriunt, sed cognati. BEDA. Mater et fratres, populus Judæorum ex quibus Christus secundum carnem, foris stant in litterali sensu. Turba in domo, gentes in spirituali mysterio. Foris volunt Judæi videre Christum, quia, spiritualem intelligentiam non quærentes, potius ad carnalia docenda eum exire cogunt vel quærunt.

Vulgata (Latina)

In The King James Version

There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.

In Context

30Quoniam dicebant: Spiritum immundum habet.

32et sedebat circa eum turba: et dicunt ei: Ecce mater tua et fratres tui foris quærunt te.

Read all of Marcum 3

Cross References

Luke 8:19Venerunt autem ad illum mater et fratres ejus, et non poterant adire eum præ turba.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Marcum 3:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Marcum 3:30Marcum 3Marcum 3:32 →