The Bible Software
bible.software › Izajasza › Izajasza 40 › Izajasza 40:19

Izajasza 40:19

Rzemieślnik uleje bałwana a złotnik złotem go powlecze, i łańcuszki srebrne do niego odleje.

Polish Biblia Gdanska (1881)

In The King James Version

The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.

In Context

18Komuż tedy podobnym uczynicie Boga? A jakie podobieństwo przyrównacie mu?

20A ten, który dla ubóstwa nie ma co ofiarować, obiera drzewo, któreby nie próchniało, i rzemieślnika umiejętnego sobie szuka, aby wygotował bałwana rytego, któryby się nie poruszył.

Read all of Izajasza 40

Cross References

Exodus 32:2Tedy im rzekł Aaron: Odejmijcie nausznice złote, które są na uszach żon waszych, synów waszych, i córek waszych, a przynieście do mnie.

Psalms 115:4Ale bałwany ich są srebro i złoto, robota rąk ludzkich.

Psalms 135:18Niech im podobni będą, którzy je robią, i wszyscy, którzy w nich ufają.

Isaiah 37:18Prawdać jest, Panie! że sputoszyli królowie Assyryjscy wszystkie te krainy, i ziemię ich;

Isaiah 41:7A tak zmacniał teszarz złotnika, blachę młotem gładzącego, kującego na kowadle, mówiąc: Do lutowania to dobre. Potem to stwierdził gwoździami, aby się nie ruszyło.

Isaiah 46:6Ci, którzy marnie wydawają złoto z worka, a srebro na szalach ważą, najmują za zapłatę złotnika, aby uczynił z niego boga, przed którym padają i kłaniają się.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Izajasza 40:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Izajasza 40:18Izajasza 40Izajasza 40:20 →