The Bible Software
bible.software › Jeremias › Jeremias 49 › Jeremias 49:11

Jeremias 49:11

Leave your fatherless children. “Deixe os seus órfãos.” I will preserve them alive. “Eu os manterei vivos.” Let your widows trust in me.” “E que as suas viúvas confiem em mim.”

Bíblia Portuguesa Mundial

Na King James Version

Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.

No Contexto

10But I have made Esau bare, “Mas eu despojei a Esaú,” I have uncovered his secret places, “descobri os seus esconderijos,” and he will not be able to hide himself. “e ele não poderá se esconder.” His offspring is destroyed, “A sua descendência está destruída,” with his brothers and his neighbors; “com os seus irmãos e os seus vizinhos;” and he is no more. “e ele já não existe.”

12For the LORD says: “Behold, they to whom it didn’t pertain to drink of the cup will certainly drink; and are you he who will altogether go unpunished? You won’t go unpunished, but you will surely drink. Pois assim diz o SENHOR: “Eis que aqueles que não estavam condenados a beber o cálice certamente o beberão; e você é aquele que ficará totalmente impune? Você não ficará impune, mas certamente beberá.

Leia todo Jeremias 49

Referências Cruzadas

Deuteronomy 10:18Ele faz justiça ao órfão e à viúva, e ama o estrangeiro, dando-lhe alimento e roupas.

Psalms 68:5Pai dos órfãos e defensor das viúvas, é Deus em sua santa habitação.

Psalms 146:9O SENHOR protege os estrangeiros. Ele ampara o órfão e a viúva, mas transtorna o caminho dos ímpios.

Hosea 14:3A Assíria não pode nos salvar. Não montaremos em cavalos; e não diremos mais à obra das nossas mãos: ‘Nossos deuses!’ pois em ti o órfão encontra misericórdia.”

Malachi 3:5Chegarei perto de vocês para julgamento. Serei uma testemunha veloz contra os feiticeiros, contra os adúlteros, contra os que juram falsamente, e contra aqueles que oprimem o trabalhador em seu salário, a viúva e o órfão, e que negam justiça ao estrangeiro, e não me temem”, diz o SENHOR dos Exércitos.

James 1:27A religião pura e imaculada diante do nosso Deus e Pai é esta: visitar os órfãos e as viúvas nas suas aflições, e manter-se incontaminado do mundo.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Estude Jeremias 49:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremias 49:10Jeremias 49Jeremias 49:12 →