The Bible Software
bible.software › Cartea întâi Paralipomena › Cartea întâi Paralipomena 12 › Cartea întâi Paralipomena 12:5

Cartea întâi Paralipomena 12:5

Атунч, пророкул Шемая с-а дус ла Робоам ши ла кэпетенииле луй Иуда, каре се адунасерэ ын Иерусалим ла апропиеря луй Шишак, ши ле-а зис: „Аша ворбеште Домнул: ‘Вой М-аць пэрэсит; вэ пэрэсеск ши Еу ши вэ дау ын мыниле луй Шишак.’”

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

Then came Shemaiah the prophet to Rehoboam, and to the princes of Judah, that were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said unto them, Thus saith the LORD, Ye have forsaken me, and therefore have I also left you in the hand of Shishak.

In Context

4А луат четэциле ынтэрите але луй Иуда ши а ажунс пынэ ла Иерусалим.

6Кэпетенииле луй Исраел ши ымпэратул с-ау смерит ши ау зис: „Домнул есте дрепт!”

Read all of Cartea întâi Paralipomena 12

Cross References

Deuteronomy 28:15Дар, дакэ ну вей аскулта де гласул Домнулуй Думнезеулуй тэу, дакэ ну вей пэзи ши ну вей ымплини тоате порунчиле Луй ши тоате леӂиле Луй, пе каре ци ле дау астэзь, ятэ тоате блестемеле каре вор вени песте тине ши де каре вей авя парте.

Judges 10:13Дар вой М-аць пэрэсит ши аць служит алтор думнезей. Де ачея ну вэ вой май избэви.

1 Kings 12:22Дар Кувынтул луй Думнезеу а ворбит астфел луй Шемая, омул луй Думнезеу:

2 Chronicles 11:2Дар Кувынтул Домнулуй а ворбит астфел луй Шемая, омул луй Думнезеу:

2 Chronicles 15:2ши Азария с-а дус ынаинтя луй Аса ши й-а зис: „Аскултаци-мэ, Аса ши тот Иуда ши Бениамин! Домнул есте ку вой кынд сунтець ку Ел; дакэ-Л кэутаць, Ыл вець гэси; яр дакэ-Л пэрэсиць, ши Ел вэ ва пэрэси.

Psalms 37:33дар Домнул ну-л ласэ ын мыниле луй 2 ши ну-л осындеште кынд вине ла жудекатэ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Cartea întâi Paralipomena 12:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Cartea întâi Paralipomena 12:4Cartea întâi Paralipomena 12Cartea întâi Paralipomena 12:6 →